Capítulo 3: O Pensamento Filosófico e a Origem do Universo

Por isso, espalhados durante um longo tempo, depois de tentar uniões e movimentos de todo tipo, eles por fim se encontram nessas massas que, reunidas subitamente, tornam-se com frequência os rudimentos de grandes coisas – terra, mar, céu e a raça das coisas vivas.

        Primeiramente, os corpúsculos da terra, por serem os mais pesados, se encontram e prendem no centro. Eles espremem então para fora as outras partículas. Elas formam o mar, estrelas, Sol, Lua, etc. Ele compara a saída dessas partículas mais leves ao processo de evaporação do orvalho, pela manhã.

        A primeira separação, segundo Lucrécio, é a dos dois extremos: os átomos maiores e mais pesados, os da terra, expulsam e se separam dos outros. Os primeiros a sairem da mistura são as partículas do éter, por um tipo de evaporação. Elas vão constituir uma espécie de nuvem que cerca todo o aglomerado de matéria, constituindo, por assim dizer, uma casca ou esfera externa deste mundo que está se formando. É esse éter que vai formar o céu propriamente dito, com suas estrelas.

        Entre a terra e a esfera de éter, teria se formado uma camada de ar; e nela, teriam se reunido as partículas do Sol e da Lua. Lucrécio explica que elas não eram nem tão pesadas quanto as da terra, nem tão leves quanto as do éter, ficando por isso entre os dois extremos.

        Inicialmente, não existiam os mares, pois a água estava misturada com a terra. Mas à medida que a terra ia se contraindo e sendo aquecida pelos raios do Sol, ela ia desprendendo dos orifícios de seu corpo a água salgada que iria formando os mares. Também os corpúsculos de ar e de calor escapavam e se condensavam junto com seus semelhantes, acima da terra.