"A 'Nova teoria sobre luz e cores' de Isaac Newton: uma tradução comentada"
["Isaac Newton's "New theory about light and colours": a commented translation"]

Cibelle Celestino Silva & Roberto de Andrade Martins
 

Artigo publicado em: Revista Brasileira de Ensino de Física 18 (4): 313-27, 1996.

Resumo: Este artigo apresenta e discute o primeiro trabalho publicado por Newton descrevendo sua concepção sobre a natureza da luz branca e das cores. O trabalho de Newton foi impresso nas Philosophical Transactions of the Royal Society of London em 1672. As idéias de Newton tiveram grande repercussão e levaram a uma intensa discussão, pela sua grande novidade e complexidade. O estudo do artigo original de Newton é útil para o ensino de Óptica, permitindo verificar dificuldades conceituais associadas à teoria das cores.

 Você pode obter uma cópia deste artigo em formato PDF, "clicando" a figura ao lado Texto completo em formato PDF--Explicação sobre o download dos trabalhos
Grupo de História, Teoria e Ensino de Ciências – UNICAMP

"A 'Nova teoria sobre luz e cores' de Isaac Newton: uma tradução comentada"

["Isaac Newton's "New theory about light and colours": a commented translation"]

Paper published in: Revista Brasileira de Ensino de Física 18 (4): 313-27, 1996.

Abstract: This article presents and discusses Newton's first published work on the nature of white light and colours. Newton's paper was published in the Philosophical Transactions of the Royal Society of London in 1672. Newton's ideas had a strong impact and led to an intense discussion, due to their novelty and complexity. The study of Newton's original paper is useful for teaching Optics. It allows the teacher to notice some conceptual difficulties of colour theory.

You can download this article in PDF format by selecting this figure  Click here to download complete text in PDF format--Explanation about the download of articles
Group of History and Theory of Science – UNICAMP, Brazil