--
Grupo de História, Teoria e Ensino de Ciências – UNICAMP
"Ørsted
e a descoberta do eletromagnetismo"
Artigo publicado em: Cadernos de História e Filosofia da Ciência (10): 89-114, 1986.
Resumo: Este artigo descreve como Hans Christian Ørsted chegou à descoberta de que uma corrente elétrica produz um campo magnético ao seu redor. Contrariando a descrição popular, mostra-se que Ørsted estava procurando conscientemente uma relação entre eletricidade e magnetismo, há vários anos, e já havia tentado várias vezes influenciar uma bússola através de uma corrente elétrica, sem obter sucesso, pois colocava o fio em uma posição inadequada. As propriedades de simetria do fenômeno dificultaram a descoberta, e trouxeram depois problemas à sua compreensão. O artigo descreve também as primeiras reações ao trabalho de Ørsted, e rejeita a alegação de que o eletromagnetismo já havia sido descoberto antes, por um jurista italiano chamado Romagnosi.
O artigo é acompanhado por uma tradução completa comentada, de autoria de Roberto A. Martins, do trabalho em que Ørsted apresentou sua descoberta:
ØRSTED, Hans Christian. Experiências sobre o efeito do conflito elétrico sobre a agulha magnética. Cadernos de História e Filosofia da Ciência (10): 115-22, 1986.
--
Paper published in: Cadernos de História e Filosofia da Ciência (10): 89-114, 1986.
Abstract: This paper describes how Hans Christian Ørsted arrived to discover that an electric current produces a magnetic field around it. Contrary to the popular account of the discovery as due to chance, the paper shows that Ørsted had been looking for a connection between electricity and magnetism, for several years. Before 1820 he had tried several times to produce an effect upon a magnetic needle using an electric current, but he did not succeed, because he put the lead in an inadequate position. The singular symmetry properties of the phenomenon contributed to delay its discovery, and they also led to conceptual problems afterwards. The paper also describes the early reactions to Ørsted's work, and rejects the recent claim that electromagnetism had been discovered earlier by the Italian jurist Romagnosi.
The paper is followed by a complete commented translation (made by Roberto A. Martins) of the article where Ørsted first presented his discovery:
ØRSTED, Hans Christian. Experiências sobre o efeito do conflito elétrico sobre a agulha magnética. Cadernos de História e Filosofia da Ciência (10): 115-22, 1986.
--